Sombra

linhadesombra

Acepções | substantivo feminino 1 obscuridade produzida pela interceptação dos raios luminosos por um corpo opaco 2 espaço menos iluminado, onde não bate luz direta; escuro, obscuridade 2.1 local onde não bate sol 3 ausência de luz; escuridão 3.1 ausência da luz solar; noite, escuridão 3.2 Derivação: por metáfora. ausência de conhecimentos, cultura, instrução, liberdade, justiça; obscurantismo, ignorância, despotismo 4 Rubrica: artes plásticas. parte mais escura de um desenho, gravura ou pintura, que reproduz os efeitos da ausência de luz na natureza e que dá relevo ao que está representado 4.1 Derivação: por metonímia. Rubrica: artes plásticas. tinta, ger. marrom muito escuro, com que se pintam as sombras 5 Derivação: por metonímia. produto de maquiagem us. para escurecer ou colorir certas partes do rosto, esp. na área dos olhos, ou acentuar certos traços, na maquiagem teatral 6 Derivação: sentido figurado. qualquer coisa que indique, mesmo remotamente, a existência ou possibilidade de (algo); indício, traço, sinal 7 Derivação: sentido figurado. algo existente em pequena quantidade; traço, início, rudimento 8 parte escurecida de (algo); mancha, nódoa 9 Derivação: sentido figurado. algo que obscurece ou mancha a biografia ou a reputação de alguém; mácula, nódoa, senão 10 forma escura produzida na superfície de um objeto pela interposição de outro objeto entre aquele e uma fonte de luz 11 Derivação: por analogia. ser, humano ou animal, que costuma ir atrás de alguém, acompanhá-lo aonde quer que vá 12 Derivação: sentido figurado. coisa que parece impalpável, imaterial; vulto 12.1 espírito desencarnado; alma, fantasma 13 Derivação: sentido figurado. Diacronismo: antigo. expressão fisionômica; aspecto, semblante, ar 14 pessoa ou coisa que perdeu seu antigo brilho, importância, poder etc. 15 Derivação: por metáfora. o que entristece, preocupa, amedronta 16 Derivação: por metáfora. Regionalismo: Portugal. Uso: informal. casa de detenção; prisão, xadrez 17 Rubrica: radiologia. imagem resultante da interrupção de passagem de radiação, como ocorre em radiografia de formação radiopaca.

UFA.

Em todos esses dias passeando pelo CCBB, cumprindo meu papel de embaixadora dos 20 anos de lá, não vi uma pessoa sequer entrar no hall principal do prédio e não se assustar com a escuridão em que ele está. Observar a reação das pessoas diante da penumbra chega a ser um exercício divertido. Todo mundo que entra no centro cultural para, estranha o breu naquele espaço sempre tão bem iluminado e, quando finalmente olha pra cima, dá de cara com as pegadas de “Irruption”, projeção da exposição “Linha de sombra”, da artista plástica Regina Silveira.

Pintora, gravadora e professora, a gaúcha se utiliza das muitas definições do substantivo feminino “sombra” (entendeu a presença daquele bloco retirado do Houaiss ali em cima?) para compor instalações, pinturas, adesivos, ilustrações que ganham força quando ocupam paredes inteiras. Chamam atenção as ilustrações cujas sombras distorcidas vêm de outras figuras, como é o caso de “O paradoxo do santo”, em que a imagem de madeira quase infantil do apóstolo São Tiago a cavalo ganha a sombra de uma estátua beligerante do nosso Duque de Caxias.

O mais bacana de estar ali é ver as várias aplicações pro vasto conceito de sombra que Regina consegue obter. Na enorme exposição que ocupa o térreo, o primeiro e o segundo andar, você percebe que a sombra pode ser muito mais do que um jogo de luz e se diverte com as conclusões que ela tirou depois de tantos estudos.

Acepções
? substantivo feminino
1 obscuridade produzida pela interceptação dos raios luminosos por um corpo opaco
Ex.: este lado da casa estava imerso na s.
2 espaço menos iluminado, onde não bate luz direta; escuro, obscuridade
Ex.: a planta morreu porque não se dá bem na s.
2.1 local onde não bate sol
Ex.: <o lado da s. do campo de futebol, da arquibancada, da rua etc.> <ir pela s.>
3 ausência de luz; escuridão
Ex.: animal que vive eternamente na s., no fundo das cavernas
3.1 ausência da luz solar; noite, escuridão
Ex.: as regiões polares passam seis meses na s.
3.2 Derivação: por metáfora.
ausência de conhecimentos, cultura, instrução, liberdade, justiça; obscurantismo, ignorância, despotismo
4 Rubrica: artes plásticas.
parte mais escura de um desenho, gravura ou pintura, que reproduz os efeitos da ausência de luz na natureza e que dá relevo ao que está representado
Ex.: El Greco sabia explorar bem os efeitos de luz e s.
4.1 Derivação: por metonímia. Rubrica: artes plásticas.
tinta, ger. marrom muito escuro, com que se pintam as sombras
Ex.: dê-me um pouco de s.
5 Derivação: por metonímia.
produto de maquiagem us. para escurecer ou colorir certas partes do rosto, esp. na área dos olhos, ou acentuar certos traços, na maquiagem teatral
Ex.: <lápis de s.> <passou s. lilás nas pálpebras>
6 Derivação: sentido figurado.
qualquer coisa que indique, mesmo remotamente, a existência ou possibilidade de (algo); indício, traço, sinal
Ex.: <sem s. de dúvida> <não há nem s. de reconciliação>
7 Derivação: sentido figurado.
algo existente em pequena quantidade; traço, início, rudimento
Ex.: sentiu uma s. de ciúme
8 parte escurecida de (algo); mancha, nódoa
Ex.: limpou o borrão na página, mas ficou uma s. no lugar
9 Derivação: sentido figurado.
algo que obscurece ou mancha a biografia ou a reputação de alguém; mácula, nódoa, senão
Ex.: não se descobriu nenhuma s. no seu passado
10 forma escura produzida na superfície de um objeto pela interposição de outro objeto entre aquele e uma fonte de luz
Ex.: <fazia sombras com as mãos na parede para divertir as crianças> <ao pôr do sol, sua s. se projetava comprida na estrada>
11 Derivação: por analogia.
ser, humano ou animal, que costuma ir atrás de alguém, acompanhá-lo aonde quer que vá
Ex.: o irmão menor é a sua s.
12 Derivação: sentido figurado.
coisa que parece impalpável, imaterial; vulto
Ex.: viu duas s. passarem na penumbra do corredor
12.1 espírito desencarnado; alma, fantasma
Ex.: os antigos gregos acreditavam que as s. dos mortos iam para um reino subterrâneo
13 Derivação: sentido figurado. Diacronismo: antigo.
expressão fisionômica; aspecto, semblante, ar
Ex.: a agradável s. do anfitrião deixava todos à vontade
14 pessoa ou coisa que perdeu seu antigo brilho, importância, poder etc.
Ex.: o temível ditador não passa, hoje, de uma s.
15 Derivação: por metáfora.
o que entristece, preocupa, amedronta
16 Derivação: por metáfora. Regionalismo: Portugal. Uso: informal.
casa de detenção; prisão, xadrez
17 Rubrica: radiologia.
imagem resultante da interrupção de passagem de radiação, como ocorre em radiografia de formação radiopaca
sombras
? substantivo feminino plural
18 ausência total de luz; escuridão, trevas
Ex.: as s. da noite

Locuções
s. e água fresca
situação muito cômoda e confortável, em que não há dificuldades ou trabalhos duros
Ex.: s. e água fresca é o que todos querem
à s. de
1 abrigado do sol por (algo que faz sombra)
Ex.: descansar à s. de uma árvore
2 Derivação: sentido figurado.
protegido, ajudado por (alguém)
Ex.: viver à s. de um protetor
fazer s. a
Derivação: sentido figurado.
1 empanar, ofuscar o brilho, a glória de (algo ou alguém)
2 tentar prejudicar (alguém) em algum assunto
na s.
Derivação: sentido figurado.
1 de maneira oculta; às escondidas
2 sem aparecer, sem se identificar, anonimamente; na surdina
nem por s.
de maneira alguma, de modo nenhum
Ex.: não podia desconfiar nem por s. de que estava sendo observado
pouca s.
Derivação: sentido figurado. Regionalismo: Brasil. Uso: informal.
pessoa de estatura muito baixa
à s. de
1 abrigado do sol por (algo que faz sombra)
Ex.: descansar à s. de uma árvore
2 Derivação: sentido figurado.
protegido, ajudado por (alguém)
Ex.: viver à s. de um protetor
fazer s. a
Derivação: sentido figurado.
1 empanar, ofuscar o brilho, a glória de (algo ou alguém)
2 tentar prejudicar (alguém) em algum assunto
na s.
Derivação: sentido figurado.
1 de maneira oculta; às escondidas
2 sem aparecer, sem se identificar, anonimamente; na surdina
nem por s.
de maneira alguma, de modo nenhum
Ex.: não podia desconfiar nem por s. de que estava sendo observado
pouca s.
Derivação: sentido figurado. Regionalismo: Brasil. Uso: informal.
pessoa de estatura muito baixa
fazer s. a
Derivação: sentido figurado.
1 empanar, ofuscar o brilho, a glória de (algo ou alguém)
2 tentar prejudicar (alguém) em algum assunto
na s.
Derivação: sentido figurado.
1 de maneira oculta; às escondidas
2 sem aparecer, sem se identificar, anonimamente; na surdina
nem por s.
de maneira alguma, de modo nenhum
Ex.: não podia desconfiar nem por s. de que estava sendo observado
pouca s.
Derivação: sentido figurado. Regionalismo: Brasil. Uso: informal.
pessoa de estatura muito baixa
na s.
Derivação: sentido figurado.
1 de maneira oculta; às escondidas
2 sem aparecer, sem se identificar, anonimamente; na surdina
nem por s.
de maneira alguma, de modo nenhum
Ex.: não podia desconfiar nem por s. de que estava sendo observado
pouca s.
Derivação: sentido figurado. Regionalismo: Brasil. Uso: informal.
pessoa de estatura muito baixa
nem por s.
de maneira alguma, de modo nenhum
Ex.: não podia desconfiar nem por s. de que estava sendo observado
pouca s.
Derivação: sentido figurado. Regionalismo: Brasil. Uso: informal.
pessoa de estatura muito baixa
pouca s.
Derivação: sentido figurado. Regionalismo: Brasil. Uso: informal.
pessoa de estatura muito baixa

Etimologia
orig.contrv.; prov. ligado ao lat. úmbra,ae ’sombra produzida por um corpo interposto entre a luz e a terra; sombreado, lugar à sombra, objeto que dá sombra’, donde ‘asilo, proteção’; ’sombra, p.opos. ao corpo que a produz’, donde ‘imagem sem consistência, aparência’; Corominas comenta que o -s-, agregado somente em português e espanhol, seria resultado do influxo de sol e seus derivados, por sol e sombra, solano ‘ensolarado’ e sombrio ’sombroso’ serem conceitos relativos, opostos e constantemente acoplados; Nascentes anota que o arc. soombra sugere um lat.vulg. *sulumbra (sub illa umbra ’sob esta sombra’), f. tb. sugerida por AGC; ver umbr(i/o)-; f.hist. sXIV sonbra, sXIV ssoonbra, sXV sombra